Un post en su ley al respecto del tema de la relación de aspecto de las películas, especialmente las películas en formato DivX/Xvid, los diversos croppings and pan-scannings a los que fue sometido ‘Yellow Submarine‘ a lo largo del tiempo, películas con múltiples relaciones de aspecto, autodetección futurista de relación de aspecto, y más.
Parece no existir algo así como un ‘aspecto normal’, o una serie de aspectos normalizados. Buscando en internet, vemos que el aspecto en que son lanzadas las películas es muy variable… los releases en DVD suelen ser con aspecto 1.85(?), y hay películas que son lanzadas en diferentes ocasiones con diferentes relaciones de aspecto.
Un caso notable es ‘Yellow submarine‘, que fue lanzado con 4 relaciones de aspecto diferentes, y que no puede conseguirse actualmente en DVD en su relación de aspecto original(aunque sí aquí {torrent link} (un transfer de LaserDisc. Ver http://thepiratebay.org/tor/3547041/Beatles_Yellow_Submarine_US_LaserDisc_Transfer_4_3_Ratio_NTSC para más información.)
Otra curiosidad: la película ‘Dopperugengâ‘ está listada en imdb como conteniendo múltiples relaciones de aspecto. Por supuesto, la explicación es sencilla: fue filmada con diferentes cámaras que tienen diferentes relaciones de aspecto, o editada de manera que se produjo ese efecto. Viendo la película notamos que el cambio de relación de aspecto se produce particularmente en las escenas en las que aparece el doble, como consecuencia de la edición y combinación de las imágenes.
Para complicar más el tema del aspecto, el video anamórfico (que no debe ser confundido con anamórfico widescreen) parece tener relación 2.39, no 2.35. Mejor dicho, se conoce como anamórfica cualquier relación de aspecto que sea 2.35, 2.39 o 2.40, aunque en realidad es altamente probable que sea 2.39 :-/
Por lo tanto: antes de ver una película(particularmente una en formato DivX), habría que consultar en internet cuál es el aspecto de los diferentes lanzamientos, y probar hasta encontrar la relación de aspecto que coincida con la copia que tenemos… Me pregunto si se puede llegar a automatizar relativamente este proceso, en base al nombre del archivo de la película… un flag tipo ‘lookforaspect’ para mplayer, más otro ‘autocicleaspect’, o algo asi(con algún tipo de confirmación del aspecto adecuado por parte del espectador).
Mi parche de normalización de aspecto supone que la relación de aspecto en que fue lanzado el archivo de la película en formato DivX es el más cercano al aspecto “normal” correspondiente, pero éste no es necesariamente siempre el caso. Por ejemplo, la película ‘A Bronx tale‘ se encuentra en edonkey {ed2k link} con una relación de aspecto 2.47 y monedas (672/272) que normalizada por mi parche pasaría a ser cinerama(2.35, (o mejor, 2.39 ;-/) , cuando en realidad el release original es 4:3, ó 1.85. (Damn!) Shame on the releaser of the DivX version (and shame also on the releases of the movie industry.)
Para finalizar, un toque delirante y futurista: código que detecte las cabezas (humanas) en la imagen, y vaya ajustando automática y dinámicamente la relación de aspecto, basándose en una ‘cabeza normal’ humana(podría ir promediando las cabezas que vayan apareciendo, y ajustando la relación de aspecto en base a tal promedio y los datos de la cabeza normal (que podrían ser especificados/customizados por línea de comandos)).
No quiero pensar lo que pasaría cuando viésemos Madagascar o algo por el estilo con esa opción habilitada 
