Missing link » Literatura

Cosas que no están en internet

mauro — Tue, 13 Dec 2011 23:46:31 +0000

Hay muchas cosas que no están en internet. Una de ellas(seguramente no la más importante), es la lista de los indicadores de los lomos(a propósito: tienen un nombre, los indicadores de los lomos de las enciclopedias o diccionarios?) de los ocho tomos del Diccionario Enciclopédico Quillet, que tantas cuestiones respondiese a ese curioso niño que fui y nunca dejaré de ser.

Ésta es la lista que recuerdo:
A-Az
B-Co
Co-Es
Es-Hi
Hi-La
La-Pa (aquí tengo dudas)
Pa-Sz (y aquí)
Sz-Zy (aquí también)

(actualización, un poco más tarde:)
Efectivamente, las dudas estaban bien fundadas. Una llamada a la dueña madre del Diccionario(edición 1959), nos aclara que el indicador del tomo V es Hi-Ma, y a partir de allí:
Ma-Pa (hallo, Doktor Freud)
Pa-Sch (la Ch es como una sola letra en esos tiempos)
Sch-Zy

Gracias, Mamá.

peornismo

mauro — Sat, 11 Jun 2011 14:41:44 +0000

Otro hallazgo de Horacio Verbitsky, quien acuñó el término “peornismo” para referirse a “lo peor del peronismo”.
Enlazo los artículos de Verbitsky sobre el peornismo y los peornistas:
http://www.pagina12.com.ar/buscador/resultado.php?q=peornismo
El más reciente a la fecha, Sin límites, es imperdible.

Kurt Vonnegut

mauro — Thu, 25 Nov 2010 18:26:47 +0000

I want to stay as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all kinds of things you can’t see from the center.

If you can do a half-assed job of anything, you’re a one-eyed man in a kingdom of the blind.

New knowledge is the most valuable commodity on earth. The more truth we have to work with, the richer we become.
Breakfast of Champions

The chief weapon of sea pirates, however, was their capacity to astonish. Nobody else could believe, until it was too late, how heartless and greedy they were.
Breakfast of Champions

Another flaw in the human character is that everybody wants to build and nobody wants to do maintenance.
Hocus Pocus

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Mother Night

Just because some of us can read and write and do a little math, that doesn’t mean we deserve to conquer the Universe.
Hocus Pocus, 1990

A purpose of human life, no matter who is controlling it, is to love whoever is around to be loved.
Sirens of Titan

En el país de los ciegos

mauro — Thu, 25 Nov 2010 18:01:33 +0000

If you can do a half-assed job of anything, you’re a one-eyed man in a kingdom of the blind. Kurt Vonnegut US novelist (1922 . . . → Read More: En el país de los ciegos

incubus

mauro — Sun, 01 Aug 2010 19:40:52 +0000

En la notable película Cracks, basada en el libro del mismo nombre, vemos una original variación del tema del íncubo. La escena central de la película, con la actuación de la bella y talentosa Eva Green, refiere al cuadro de Henry Fuseli, La pesadilla (The Nightmare).

incubus

Cracks

Eva Green

Los íncubos atormentan a sus víctimas durante el sueño, sofocándolas o paralizándolas para tener relaciones sexuales con ellas.

Andaluces de Jaén

mauro — Fri, 30 Jul 2010 01:29:14 +0000

de Miguel Hernández.

Andaluces de Jaén,
aceituneros altivos,
decidme en el alma: ¿quién,
quién levantó los olivos?

No los levantó la nada,
ni el dinero, ni el señor,
sino la tierra callada,
el trabajo y el sudor.

Unidos al agua pura
y a los planetas unidos,
los tres dieron la hermosura
de los troncos retorcidos.

Levántate, olivo cano,
dijeron al pie del viento.
Y el olivo alzó una mano
poderosa de cimiento.

Andaluces de Jaén,
aceituneros altivos,
decidme en el alma: ¿quién
amamantó los olivos?

Vuestra sangre, vuestra vida,
no la del explotador
que se enriqueció en la herida
generosa del sudor.

No la del terrateniente
que os sepultó en la pobreza,
que os pisoteó la frente,
que os redujo la cabeza.

Árboles que vuestro afán
consagró al centro del día
eran principio de un pan
que sólo el otro comía.

¡Cuántos siglos de aceituna,
los pies y las manos presos,
sol a sol y luna a luna,
pesan sobre vuestros huesos!

Andaluces de Jaén,
aceituneros altivos,
pregunta mi alma: ¿de quién,
de quién son estos olivos?

Jaén, levántate brava
sobre tus piedras lunares,
no vayas a ser esclava
con todos tus olivares.

Dentro de la claridad
del aceite y sus aromas,
indican tu libertad
la libertad de tus lomas.

Andaluces de Jaén, cantado por Paco Ibáñez.

El Universo Sensible

mauro — Wed, 21 Oct 2009 23:59:20 +0000

“Cuando yo apago un fósforo, el Sol lo sabe.”

Macedonio Fernández. Todo . . . → Read More: El Universo Sensible

En el hallazgo

mauro — Sat, 29 Aug 2009 21:22:19 +0000

Como esos días invernales de tormenta y sol, que temblorosos se apagan por instantes y hacen del mundo espectáculo del torcedor de la Indecisión, tuve algunos míos, luego de conocer a la Eterna, en que entre ella y el Arte y el Misterio, vacilé, en tanta oscuridad y apocamiento venía yo. Del todo desextraviado, vivo desde entonces en el hallazgo.

Macedonio Fernández. Museo de la novela de la Eterna.

El Golem

mauro — Sat, 11 Jul 2009 19:15:09 +0000

Científicos de la Universidad de Georgia han creado el primer hybrot, palabra inglesa que es un portmanteau(otro anglicismo, pero de origen francés, creado por el genial Lewis Carroll) de hybrid robot, un organismo cibernético con cerebro orgánico(neuronas de rata en un cultivo especial) y cuerpo robótico.

El engendro puede percibir y dirigir sus movimientos para evitar chocar con obstáculos.

Una variente produce lo que se ha denominado, en algo que parece una suerte de perversa ironía, MEART, Multielectrode Array Art, o Arte en base a Arreglo de Múltiples Electrodos, una forma de “arte electrónico” producido por el cultivo de neuronas conectadas a un sistema robótico que dibuja sobre papel.

La clave del funcionamiento de los hybrots es justamente el Arreglo de Electrodos Múltiples, o MEAs en inglés (Multi Electrode Array), que realiza la interface, tanto de entrada como de salida, entre un circuito electrónico y un conjunto de neuronas biológicas.

No es posible (ni deseable) eludir el poema de Borges, que copio completo a continuación:

El golem

Si (como afirma el griego en el Cratilo)
el nombre es arquetipo de la cosa
en las letras de ‘rosa’ está la rosa
y todo el Nilo en la palabra ‘Nilo’.

Y, hecho de consonantes y vocales,
habrá un terrible Nombre, que la esencia
cifre de Dios y que la Omnipotencia
guarde en letras y sílabas cabales.

Adán y las estrellas lo supieron
en el Jardín. La herrumbre del pecado
(dicen los cabalistas) lo ha borrado
y las generaciones lo perdieron.

Los artificios y el candor del hombre
no tienen fin. Sabemos que hubo un día
en que el pueblo de Dios buscaba el Nombre
en las vigilias de la judería.

No a la manera de otras que una vaga
sombra insinúan en la vaga historia,
aún está verde y viva la memoria
de Judá León, que era rabino en Praga.

Sediento de saber lo que Dios sabe,
Judá León se dió a permutaciones
de letras y a complejas variaciones
y al fin pronunció el Nombre que es la Clave,

la Puerta, el Eco, el Huésped y el Palacio,
sobre un muñeco que con torpes manos
labró, para enseñarle los arcanos
de las Letras, del Tiempo y del Espacio.

El simulacro alzó los soñolientos
párpados y vio formas y colores
que no entendió, perdidos en rumores
y ensayó temerosos movimientos.

Gradualmente se vio (como nosotros)
aprisionado en esta red sonora
de Antes, Después, Ayer, Mientras, Ahora,
Derecha, Izquierda, Yo, Tú, Aquellos, Otros.

(El cabalista que ofició de numen
a la vasta criatura apodó Golem;
estas verdades las refiere Scholem
en un docto lugar de su volumen.)

El rabí le explicaba el universo
“esto es mi pie; esto el tuyo, esto la soga.”
y logró, al cabo de años, que el perverso
barriera bien o mal la sinagoga.

Tal vez hubo un error en la grafía
o en la articulación del Sacro Nombre;
a pesar de tan alta hechicería,
no aprendió a hablar el aprendiz de hombre.

Sus ojos, menos de hombre que de perro
y harto menos de perro que de cosa,
seguían al rabí por la dudosa
penumbra de las piezas del encierro.

Algo anormal y tosco hubo en el Golem,
ya que a su paso el gato del rabino
se escondía. (Ese gato no está en Scholem
pero, a través del tiempo, lo adivino.)

Elevando a su Dios manos filiales,
las devociones de su Dios copiaba
o, estúpido y sonriente, se ahuecaba
en cóncavas zalemas orientales.

El rabí lo miraba con ternura
y con algún horror. ‘¿Cómo’ (se dijo)
‘pude engendrar este penoso hijo
y la inacción dejé, que es la cordura?’

‘¿Por qué di en agregar a la infinita
serie un símbolo más? ¿Por qué a la vana
madeja que en lo eterno se devana,
di otra causa, otro efecto y otra cuita?’

En la hora de angustia y de luz vaga,
en su Golem los ojos detenía.
¿Quién nos dirá las cosas que sentía
Dios, al mirar a su rabino en Praga?

También nos viene a la memoria el recomendable libro homónimo de Gustav Meyrink.

Considerando que las primeras noticias son del 2001, es de suponer que los demiurgos habrán avanzado bastante desde entonces. No quiero imaginar las variantes más recientes de golems que debe haber. O las que habrá algún día.

Referencias y enlaces (en inglés):
Rise of the rat-brained robots
Georgia Tech Researchers Use Lab Cultures to Control Robotic Device
Hybrot Robot Operated By Rat Brain Neurons
Multielectrode Array Art

Entrevista a Stephen Wolfram

mauro — Tue, 07 Apr 2009 17:50:08 +0000

Una interesante entrevista (en inglés) de Rudy Rucker a Stephen Wolfram, sobre el próximo lanzamiento de Wolfram|Alpha, y la computabilidad de la verdad y el conocimiento.

Interesante también la referencia al ensayo de Jorge Luis Borges, “El idioma analítico de John Wilkins“.